HugoChávez仍然控制着委内瑞拉人民 - 他就是其中之一

作者:祖腭多

<p>乌戈·查韦斯赢得了委内瑞拉总统大选,以超过9%的选票击败了他的保守派竞争对手亨利克·卡普里莱斯,并保证第三个六年任期成为欧佩克成员国的首脑</p><p>选民投票率高达80.4%</p><p>在过去的一个月里,这次选举被许多人错误地视为一个年轻而充满活力的反对派候选人卡普里莱斯与一个病态的,被淹没的查韦斯之间的紧张竞赛,他们过时的社会主义思想终于走上了正轨</p><p>查韦斯执政13年后仍然拥有的巨大支持很少被该国的外部报道准确地捕捉到</p><p>在选举之前,我自己被提醒了这个事实,当时我有幸与委内瑞拉电影同事在加拉加斯的一个夜晚的地方分享了一些饮料,当地人亲切地提到这一点,有点令人不安,就像Stab Alley一样</p><p>该地区是Chavista草坪,距离吸引该市富裕人士的上层俱乐部数英里</p><p>看到酒吧被殴打的电视上的指挥官并不奇怪</p><p>我们的谈话可以预见地转向政治</p><p>在Cacique朗姆酒的啜饮之间,我的朋友和我在一系列主题上来回走动,我扮演魔鬼的主张批评政府的家长作风和未能真正改变国家的石油租金经济;他几乎在所有方面都在捍卫政府</p><p>我继续滔滔不绝地向我的同事施压,直到他严厉地转向我并用一种相当严肃和令人不安的语气说:“我会毫不犹豫地牺牲自己的生命来保卫这位总统</p><p>他是唯一为委内瑞拉人民做过任何事情的人</p><p> “这句话是从受过大学教育的委内瑞拉工人口中说出的 - 相当于美国的“管道工乔” - 让我吃了一惊</p><p>我是Gringo,我无法用手臂捍卫任何政治家</p><p>因此,当讨论进入一个相对尴尬的结局时,我不得不考虑查韦斯在这些年后如何能够在他的支持者中激起这种顽固的忠诚</p><p>自1999年国家“玻利瓦尔革命”领导人首次上台以来,没有人可以否认许多委内瑞拉人所获得的具体好处</p><p>他的政府在扩大教育和医疗保健的同时,削减贫困,并撰写世界上最先进的宪法之一</p><p>由于高油价,经济状况良好,尽管未能有效解决安全和暴力犯罪问题,但现任总统可以夸耀一些可靠的成就</p><p>但是有一些更深层次的东西让外界权威人士的目光无法实现,他们多年来一直把查韦斯描绘成一个专制的独裁者或一个富含汽油的小丑</p><p>事实上,查韦斯是委内瑞拉人:这个国家的代表人物比他更具真实性</p><p>他善于交际,贪婪,强烈的民族主义,自相矛盾,有时甚至是脾气暴躁,他表现出一种不可思议,变色龙般的能力,成为每个人的一切</p><p>批评者将这些特征描述为简单的“民粹主义”,但查韦斯也做过了他之前没有任何政治领导人做过的事情</p><p>无情地,无情地,左翼国家元首成功地将独立和主权委内瑞拉的形象投射到国际舞台上</p><p>在这样做的过程中,他突破了几十年来国家特有的服从传统</p><p>在全球范围内为“委内瑞拉人”辩护,对于一个渴望被认为与北方国家“一样好”的人来说,是他最大的胜利之一</p><p>当然,这个国家有一个强烈的反对运动,一个以美国和欧洲为社会模式的运动,以及查韦斯与“生活在贫民窟的猴子”一样的排斥力,正如一位委内瑞拉工程师曾经倾诉过的那样</p><p>我</p><p>但是,虽然对阵方肯定有激情,....